* BALI / UBUD *

De retour depuis quelques jours de nos vacances à Bali, je suis finalement arrivé au bout du tri de mes 500 et quelques photos... Comme il fallait s'y attendre, c'était évidemment très chouette : plein de jolies choses a voir partout, mon appareil photo n'en pouvait plus à force.
Après un voyage long comme le bras, et une nuit à Denpasar on a posé nos sacs à dos à Ubud pour quelques jours : des offrandes en veux-tu en voila partout dans la rue, des temples, des gens qui portent leur vie sur leur tête (ou sur leur scooter), des fêtes religieuses quasi à chaque coin de rue, des massages (bonheur), de la Bintang bien fraiche...etc
Canon EOS 350 D

It's been a couple of days since we're back from our holidays in Bali, and I finally managed to sort out my 500 photos ... As we expected, it was very cool: lots of pretty things to see everywhere, my camera almost died. After a long journey, and one night in Denpasar, we stayed for a few days in Ubud: offerings everywhere in the streets, temples, people carrying everything on their heads (or on their scooter), religious festivals at almost every street corner, massages (happiness), fresh Bintang ... etc.