26.8.13

* PLAGE, SOLEIL & SAUCISSON *



Même si peu de vacances cet été, on a quand même réussi à s'échapper du boulot pour une grosse semaine. Des vacances sous le signe du soleil, de la plage, de la bière et du rock.
La première semaine, on a investit Maubuisson Beach : nos journées ont été rythmées à coup de grasse matinée, de plage, de magazines féminins à la con, du tome 5 de game of thrones pour moi (trop de truc de fou à venir mes enfants), d'un anniversaire dignement fêté, d'apéro bière / rosépamplemousse / saucisson / guacamole, d'une gamelle phénoménale en vélo, de baignade dans les vagues, de barbecue, d'ateliers vernis à ongles…etc.
Bref, du lourd.

Even if we didn't have much holidays this summer, we still managed to escape work for a week. Holidays filled with sun, sea, beer & rock.
We spent the first week at "Maubuisson Beach" : our days were made of sleeping in, going to the beach, reading silly girly magazines, reading book 5 of game of thrones for me (crazy stuff happening guys), celebrating a birthday, taking apéro with some beer / roséwithgrapefruit / saucisson / guacamole, riding (and falling) from our bicycles, bathing in the waves, barbecuing, "nailpolishing"…
Canon EOS 350D

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire