26.6.14

* NYC - CHELSEA *

 

Un peu de soleil (pour changer), avec une "petite" ballade sous une chaleur de plomb dans Chelsea. On commence avec le Chelsea Market ou on s'est engouffré des lobster rolls (un peu cher mais trop bon). Ju a comme d'habitude voulu jouer à l'aventurier du goût en testant la root beer... Comme prévu c'est donc IMMONDE. En même temps, on avaient été prévenus.
Puis "pour digérer", on s'est balladé sur la High Line, et honnètement la coulée verte peut aller se rhabiller... Des arbres, des plantes et des fleurs un peu partout, des bancs pour lézarder au soleil, des ruisseaux d'eau pour se rafraichir les petons, des vendeurs embulants pour se désaltérer, ils font pas les choses à moitiés les américains quand ils réhabilitent un lieu.
Et pour faire bien comme tout le monde on a testé un "juice" (oui parceque si tu ne te ballade pas avec un gobelet rempli de jus couleur épinards t'es pas vraiment new yorkais je crois), et alors encore une fois (cf. la root beer) c'était IMMONDE...
Ils sont fous ces new yorkais.

Now some more sun with a « little » walk under the blazing sun of Chelsea. We started with the Chelsea Market where we devoured some lobster rolls (a bit pricy but solo good). Ju who always wants to try weird stuff to eat/drink had a root beer. As planned it was DISGUSTING. It’s not as if someone had not warned us.
Then we had a nice digestive lunch on the High Line, and honestly the french « coulée verte » looks really boring next to it… Trees, plants, flowers everywhere, benches to lay under the sun, some water to freshen up your feet, guys selling stuff to drink… clearly here they don’t go half way when they want to rearrange a place.
Finally, to mimic everyone here we tried a « juice » (it seems like you’re not quite a real newyorker if you don’t hold a cup filled with a green liquid in it), and again (like with the root beer) it was DISGUTING…
Those crazy newyorkers.


Canon EOS 6D

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire