Lors de notre plus belle journée de la semaine : quasi pas un nuage en vue, peu de vent et un soleil de plomb (mais toujours l'eau de la mer glaciale, frustration maximale) on est parti en expédition (1h30 de bus quand même) dans le petit village de pécheur : Marsaxlokk. Un vrai village de carte postale (si on fait abstraction de la centrale d'à côté) avec tout ces petits bateaux trop mignons de toute les couleurs.
A ça il faut rajouter un mélange assez étrange de pécheurs maltais à la peau buriné par le soleil (qui au choix entretiennent leurs filets ou repeignent leurs bateaux) et de hordes de retraités blancs comme des culs (n'est pas méditerranéen qui veut).
En soi, il n'y a pas grand chose à y faire, à part prendre le soleil sur des nombreuses terrasse de resto le long du port, manger du poisson et acheter des souvenirs kitsch au petit marché du port.
It was during the most beautiful day of the week : plain blue sky with almost no clouds and a burning sun (the water of the sea was still freezing, it was so frustrating) that we went on a "short " trip (it took us 1h30 by bus) to the small fishing village : Marsaxlokk. A living postcard with its cute little colorful fishing boats.
You can also find sunburn maltese fishermans (either repairing their fishnets or painting their boats) and groups of old people visiting (which kind of create a weird mix).
There is really not much to do here, besides enjoying the sun in the "terrasse" of one of the many harbour's restaurant, eating freshly cooked fish and being kitsch souvenirs at the harbour's small market.
Canon EOS 350 D
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire