* ÉCOSSE / MHOR 84 *

* LAZY JANUARY *

Gros coup de mou ces derniers temps par ici : depuis les vacances de noël je ne quitte plus mon plaid en pilou et me déplace constamment avec dans la maison tel un gros nem (c'est bon les nems mais quand même...), les épidémies successives ont raison de ma nature (pourtant oh combien vaillante) (hum hum). Ju serait là, il partagerait sa théorie qui veut qu'en période de moyen-age je n'aurais jamais passé la barre des 2 ans vu mon système immunitaire déplorable. Mes appareils photo s'endorment tranquillement dans leur placard, et que dire de mon stock de pelloches finies qui attendent désespérément depuis 3 mois d'être déposées au labo... Bref la nouvelle année commence sur les chapeaux de roues (c'est le moins que l'on puisse dire).

En attendant que la motivation reprenne je me fais mon petit cocon douillet à la maison : je tricote un pull (raton laveur s'il vous plait !) pour mon neveu chouchou, j'entretien mon grassou en cuisinant le weekend, je lis charlie, je regarde ju travailler sagement, je bois des thés avec les copines en organisant nos vacances au soleil, j'admire mon nouveau tattoo...

Canon EOS 6D

* LOST PHOTOS : FOOD & FLOWERS *

1. pretty morning light
2. peonies in full bloom
3. yummy éclair for a good sunday
4. le petit palais
5. the perfect breakfast
6. purple meets blue
7. first homemade banana bread
Canon EOS 350 D

* MIAM MIAM *

Les cookies les plus décadents du monde : avec du nutella dedans. Tout moelleux à l'intérieur, tout croustillants a l'extérieur.
Bref, ils sont parfaits (même si on la joue petits joueurs en zappant la partie nutella). LA recette
Canon EOS 350 D

Most decadent cookies ever : stuffed with nutella. Soft on the inside and crispy on the outside.
They are just perfect (even if you play it safe and skip the nutella part). THE recipe

* SAME SAME ? *

1. une tarte aux poires et aux amandes / a pear & almond tarte
2. les premières neiges à Paris / first snow in Paris
Canon EOS 350 D

* UBUD - COOKING CLASS *

Les marchés ça donne faim, alors oui on s'est principalement nourris dans plein de petits warungs, mais on a aussi pris des cours de cuisine à Ubud: des crevettes à tomber, du tempe (euh...), des brochettes à la citronelle...etc
Canon EOS 350 D

Markets makes you hungry, so we mostly fed ourselves in small warungs, but we also took a cooking class in Ubud : shrimps to die for, tempe (hum...), lemongrass flavoured skewers...etc

* UBUD - LES MARCHÉS *

Des marchés un peu partout (Ubud, Semarapura et Jimbaran) avec un peu comme en Thailande : des légumes et des fruits bizarres, des épices à tout va, des sucreries fluos, des trucs qui puent, des sarongs & des masques plus ou moins traditionnels...
Canon EOS 350 D

Markets everywhere (in Ubud, Semarapura and Jimbaran) with, a bit like in Thailand : weird fruit and vegetables, lots of spices, fluorescent candies, stinky stuff, more or less traditionnal sarongs and masks...